「あの人に迫る 中西準子 環境リスク学者」 (東京新聞2015-08-23号)を読んで


松井英介

(岐阜環境医学研究所)

この記事の上記タイトルのすぐ下には囲みがあって、次のように書かれている。

「あなたに伝えたい 思想によって人の命や自由は簡単に奪われてしまいます。だから、事実や根拠に基づいて物事を決めていかなくてはいけない」。

中西準子を知らなくても、この囲みの記述に惹かれて、記事を読んだ人があるかもしれない。

この記事の大見出しは「早期帰還めざし線量の見直しを」。

ここで私は「おやッ?!」と思ったのだが、彼女を取材した林勝記者の「インタビューを終えて」は、福沢諭吉を援用しながら次のように述べ、中西準子を高く評価している。

「中西さんは、まさに福沢のような独立自尊とカラリとした精神の持ち主だった。キャリアウーマン、リケジョ(理系女子)の先駆けでもある」。

私がこの記事を読んで、「おやッ?!」と思った理由、記事を読んで感じた疑問点と、私なりの、林勝記者と東京新聞への提言を以下に列挙する。

  1. なぜ、中西準子と林勝記者は「移住の権利」保障を主張しないのか?

そうではなくて、なぜ、早期帰還実現のために線量の見直しを提案するのか?

子どもたちを、人工核物質による余分な被曝から守るために、人工核物質による環境汚染の少ないところへ移り住めるようにする「移住の権利」の保障が最優先課題ではないのか。

  1. なぜ、除染が放射線の被曝リスクを下げるための唯一の選択肢なのか?

彼女はこの記事の中で次のように述べている。

「除 染の目標を徹底的に下げれば、放射能のリスクが下がるから良いように思えますが、逆に、いつまでたっても帰れません」。「その間に被災者の生活や人生設計 が破壊されるリスクを考えないと。一つのリスクを無理に減らすと、別のリスクが大きくなる。これをリスクトレードオフといいます」。

「移住の権利」保障にはまったく触れずに、あたかも除染が放射線被曝リスク低減に有効な方法、しかも唯一の方法であるかのごとき論を展開し、除染と人生設計を計りにかけるリスクトレードオフとは、一体何なのか。

彼女は、「事実や根拠に基づいて物事を決めていかなくてはいけない」と主張するが、除染が放射線被曝リスク低減に有効であったという、事実や根拠があるのか。

  1. なぜ、空間γ線量測定値をもとに計算した実効線量単位シーベルトで内部被曝リスクを論じるのか?

この記事の中で中西準子は、一貫して実効線量シーベルトでリスクを論じているが、日本の実効線量は空間γ線量測定値をもとに計算されたものであって、1991年に制定されたチェルノブイリ法の土壌中各核種の放射線量をもとに計算された実効線量とは根本的に異なるものだ。この重要な事実が、この記事では完全に無視されている。林勝記者も彼女に問いただしてはいない。

林勝記者が、今中哲二編「国際共同研究報告書―チェルノブイリ事故による放射能災害」技術と人間、1998をまだ読んでいないのであれば、同書とくにP.48~49を熟読するよう勧めたい。

また、中西準子は一貫して国際放射線防護委員会(ICRP)の基準で、被曝リスクを論じている。ところがICRPのとくに内部被曝のリスク評価はかなり過小評価されていることが、以前から指摘されている。

なぜ、「低線量」内部被曝を無視してきたのか

ICRPの提唱するSv(実効線量)は、身体の各部分が不均一な被曝を受けたとき、全身均一な被曝に換算すれば、どれだけの被曝量に相当するかという考え方に基づいている。

内 部被曝の場合、各局所の組織・細胞集団の被曝状況は、きわめて不均等だ。バイスタンダー効果や放射線誘導遺伝的不安定性・ミニサテライト配列、エピジェネ ティックスなど最近の分子生物学的研究の成果、動物を使った基礎実験研究の結果、さらに世界各地の放射線汚染地域で行なわれた疫学研究の成果は、ICRPの基本的考え方が、持続的な内部被曝による晩発障害をきわめて過小評価していることを示している。

ICRP1950年 発足当初備えていた内部被曝に関する委員会を、早々に排除した理由は、内部被曝の健康影響を考慮すると原子力関連のさまざまな作業に従事する労働者とその 子どもの健康を維持できなくなり、原子力戦略推進に重大な支障をきたすことになるとして、巨大な力をもつ原子力産業が判断したためだ。

ICRPの内部被曝線量委員会委員長であったカール・Z・モーガンのコメントは次のようだ。「すべての放射性核種の最大許容濃度(MPC)を決定。ICRPは、原子力産業界の支配から自由ではない。原発事業を保持することを重要な目的とし、本来の崇高な立場を失いつつある」カール・Z・モーガン、ケン・M・ピータソン著、松井浩、片桐浩訳.「原子力開発の光と影 核開発者からの証言」昭和堂, 2003

ハンフォード原子力施設労働者の健康障害

アメリカ合衆国疫学会の第一人者・マンクーゾは、アメリカの「原子力委員会(AEC=NRCとERDAの前身)の委託を受け、1944年から1972年までの29年間ハンフォード原子力兵器製造施設で働いた労働者24,939人の調査を行った。彼らのうち死亡者は3,520人、このうち白血病をふくむがんによる死亡は670名だった。彼らが生前職場で浴びた外部放射線量は平均1.38rad(1rad=10mGy)。それに対してがん以外の原因で亡くなった労働者の平均線量は0.99radだった。がんによって亡くなった労働者の方が、生前40%多く放射線を浴びていたことになる。この調査結果をもとに、マンクーゾは1977年に発表した報告書で、つぎのように結論づけた。「人間のいのちを大切にするというのなら、原子力発電所内部で働く作業従事者の被曝線量は年間0.1rem1mSvに抑えるべきである」。

マ ンクーゾの方法論は、「ソシャル・セキュリティー・ナンバー(国民一人一人に番号をふり、生年月日、出生地、職種、家族構成、収入、死亡年月日、死亡地な どがすべて記録される)」を駆使した精度の高いものだ。この報告書を発表した途端に、アメリカ政府エネルギー省は調査費の支給を打ち切り、調査データをマ ンクーゾの手から奪い取り、彼に「ペルソナ・ノン・グラーダ〈危険人物〉」の烙印を押した

内橋克人「日本の原発、どこで間違えたのか―“原発への警鐘”」朝日新聞出版, 2011

林勝記者には、ぜひとも次の拙著もご参照いただきたい。

松井英介著「見えない恐怖―放射線内部被曝―」2011年、旬報社刊

松井英介「『低線量』放射線内部被曝からいのちと人権を守る―ICRPの実効線量を検証する―」月刊保団連, No.1167, 2014, P.45-9

松井英介「『脱ひばく』いのちを守る―原発大惨事がまき散らす人工放射線」花伝者,2014

国際放射線防護委員会(ICRP)とヨーロッパ放射線リスク委員会(ECRR)の被曝リスクとくに内部被曝(体内に取り込まれた各種核種が放出するα線線量とβ線線量から実効線量を導く際の荷重係数などにはかなり大きな違いがある。

ICRPは、γ線、β線およびα線の放射線荷重係数(WR)を、それぞれ1120と定めている。ICRPは、放射線荷重係数(WR)を各核種の生物学的効果比RBE, relative biological effectivenessの平均値を代表するように選択した。

これに対してECRREuropean Committee on Radiation Risk欧州放射線リスク委員会)は、ICRPα線とβ線の荷重係数は過小だとして、低線量領域の被曝に対する生物物理学的損害係数WJを提唱した。

係数WJを被曝のタイプ別にいくつかの例を紹介すると、それらは次のようだ。外部急性被曝:1.0。外部24時間で2ヒット:1050DNA損傷の修復を妨害することを考慮)。内部原子単一壊変:1.0(例えば40K)。内部2段階原子壊変:2050(壊変系列と線量に依存)。内部不溶性粒子:201000(放射能と粒子サイズ、線量に依存)。プルトニウム酸化物ホット・パーティクルの線量については、115000に及ぶとの評価を紹介している。

ECRRについて日本では必ずしもよく知られているとは言えないので、簡単にそ生い立ちを紹介する。ECRRは、1997年ヨーロッパ議会のグリーン・グループによって開催されたブリュッセルの会議での議決に基づいで設立されたNGOだ。

グリーン・グループは、消費財として放射性廃棄物をリサイクル利用するための民主的規制が、欧州議会内で働いていないことに懸念を抱き、人工放射能(man-made radioactivity)のリサイクル利用がもたらし得る健康影響に関する科学的アドバイスを求めた。その会議では、低レベル放射線がもたらす健康影響については著しい意見対立があり、この課題について公式レベルの調査がなされるべきであるということになった。

評決によって、そのために新しく設立されることになったのが、ECRRと名づけられた主体だった。そして、ECRRの検討課題は、従来の科学に関するいかなる事柄についても仮定を設けてはならず、国際放射線防護委員会(ICRP)、国連科学委員会(UNSCEAR)、欧州委員会(European Commission)からの独立性を保たなければならないとされた。

ECRRが設立されて間もなく、欧州議会内の科学的選択肢評価(STOA; Scientific Option Assessment)機構が、公衆と労働者に対する電離放射線被ばくの「基本的安全基準」への批判について議論するための会合をブリュッセルにおいて開催した199825日)。この会合で、カナダの著名な科学者であるバーテル博士Dr.Bertellは、冷戦期を通じて核兵器と原子力発電を開発してきたという歴史的な理由から。ICRPは原子力産業に与するように偏向しており、低レベル放射線と健康の領域における彼らの結論や勧告はあてにならないと主張した欧州放射線リスク委員会(ECRR)編、山内知也監訳「放射線被ばくによる健康影響とリスク評価―欧州放射線リスク委員会(ECRR2010年勧告、明石書店、2011, 8994」)

ここではこれ以上詳述しないが、EU議会で認知されたECRRは、ICRPと同じ国際NGOなので、ECRRは日本でももっと評価されてしかるべきだ。

  1. 各種放射線による内部被曝を評価するためのイロハ

参考までに、体内に取り込まれた人工核物質微粒子から放出される各種放射線による内部被曝を評価するためのイロハを、セシウム137とストロンチウム90を例に解説する。

原子炉でウラン235やプルトニウム239が分裂したとき、さまざまな人工核物質が生み出される。セシウム137とストロンチウム90もそれらのひとつだ。これらは1対1の割合で生成される。これらが、3.11大 惨事の際破壊された原子炉・格納容器からどのように自然環境中に放出されたか。地下水と触れ、大量に海に放出されていることは、政府などの報告でも明らか だ。遠隔地への大気を介した飛散については、公開されたデータが不十分だ。私の見た政府発表では、事故後それほど経過していない時期に、相馬市で、セシウ ム137とストロンチウム90101の割合で検出されている。(政府の各地域別経時的測定値一覧が東京新聞のデータベースにあれば、せひともご教示いただきたい。)

身体に取り込まれた場合、体内での動きには大きな違いがある。

セシウムは、カリウムとよく似ていて、心臓や骨格筋によく取り込まれる。物理

学的半減期は約30年。水溶性の化合物になると3ヶ月くらいで排出されが、非水溶

性の場合、何年も出て行かない。はかの核物質に変わる(壊変する)ときγ線とβ線を出す。γ線は飛ぶ距離(飛程)が長いので、ホールボディーカウンター(WBC)で測ることができる。しかしβ線は、体内での飛程が数mmと短いのでWBCでは測定できない。

  1. 抜けた乳歯のストロンチウム90を調べてβ線による骨・骨髄の内部被曝を知る

ストロンチウム90は、カルシウムとよく似て、骨や歯に集中的に蓄積される。物理学的半減期は、約29年とセシウムと同じくらいだが、骨や歯にとり込まれると、何十年も排出されない。壊変のときβ線しか出さないので、WBCでは測定不能。別の方法が必要。幸い、ヒトの場合、歯は生え変わるので、抜けた乳歯を調べることができる。大気圏内核実験が盛んだった半世紀も前から、乳歯に含まれるストロンチウム90の検査は世界各地でやられてきた。

ところが3.11原発大惨事以降、日本政府は自らこれを責任もってやろうとはしていない。福島県「県民健康調査」検討委員会も、乳歯のストロンチウム90検査をやるよう提案があったが、未だ実施していない。

3.11以後に生まれた子どもたちの乳歯が間もなく抜け始める。これを私たちの手で独自に調べるために、まず乳歯を捨てずに保存する運動を呼びかける計画だ。

検体・試料としての乳歯を優れた点は、試料採取に際して苦痛が全くないこと、試料の保存が容易であること、全国的に多数収集することが可能であることなどだ。

東京新聞には、私たちの乳歯保存+ストロンチウム90測定ネットワーク提案をお汲み取りいただき、ご協力・ご支援を是非とも願いしたい。

  1. ストロンチウム90の生体影響は、決して無視できるものではない
  2. 政府発表では、自然環境中に放出されたストロンチウム90の比率が小さいように見えるが、上の解説で紹介したように、骨・骨髄・歯に取り込まれたストロンチウム90微粒子は、水溶性セシウム137化合物が3ヶ月ほどで排出されるのに比して、2030年の長期にわたって蓄積し、排出されない。骨髄中のリンパ球など血球の幹細胞に、水溶性セシウム137100倍もの長期間にわたってβ線が照射されつづける。その結果、白血病の発症や免疫能を担うリンパ球機能不全の原因となる。体内蓄積時間の長さを考えれば、ストロンチウム90の生体影響は、決して無視できるものではない。
  1. なぜ、「ストロンチウムの飛散がほとんどない」と言えるのか?

中西準子はその著書「原発事故と放射線のリスク学」日本評論社, 2014の中で、次のように述べている。

「②ストロンチウムの飛散がほとんどないと考えてよい、ここがチェルノブイリなどとの相違点である(P.80)」。

林勝記者は中西準子取材に先立って、少なくともこの本は読んでいたであろう。ならば、この記述は、どのような事実・調査結果を基にしたものなのかを、まず問いただすべきだったのではないか。

また、同書の同じページ(P.80)で「ホールボディーカウンターでは、①α線やβ線の影響はわからない、②ストロンチウムの影響は反映されていない」などと記述する一方、P.7679では、次のように書いている。

「福島県によるWBC検査が始まったのは20116月、南相馬市立総合病院で東京大学医科学研究所の医師坪倉正治さんが始めたのが同年7月である。(中略)坪倉正治(JAMA201220119月から2012331日までに福島県南相馬市計画した3286人については、預託実効線量が1ミリシーベルトを超えたのは1人で、その線量は1.07ミリシーベルトであったと報告している」。(中略)「福島を含めて、内部被ばくの問題は全くないと考えていいだろう」。

このように、セシウム137γ線量だけを測定したWBCのデータと食品のセシウム137および134のマーケットバスケット方式によって測定データをもとに、中西準子は「内部被曝はない」と断言しているのだ。

この後、上述のP.80の記述になるのだが、林勝記者は、中西準子がストロンチウム90などβ核種の生体影響を排除し、放射性セシウムが放出するγ線の影響だけで内部被曝を評価した点を、問いたださなかったのか。

  1. セルゲイ・ラフマノフ在日ベラルーシ共和国特命全権大使、土壌中各核種の測定の必要性と重要性を日本政府に提言

セルゲイ・ラフマノフ在日ベラルーシ共和国特命全権大使は、「ベラルーシから見る日本の原発事故後の課題」と題した論考の中で、課題1:正確な汚染マップの作成を挙げ、つぎのように述べている。

「ま ず一番重要な課題は、正確な汚染マップを作ること。日本には、すでに汚染マップがいくつかあり、公表されていますが、私たちから見るとモデル図のようなも のです。現実を反映していないと思っています。なぜかというと、この汚染マップは空中から測定されてものだからです。地表から一番近いところでも高さ1mで測定されています。このようにして作った地図は正確性に欠けます」。

  1. 「一方、ベラルーシの汚染マップは、8年がかりで化学的なテクノロジーを使って作りました。さまざまな地域で表層土壌を採取して、化学的に分析したのです。当時は、1地点の採取試料の調査に数日かかることもありました。しかし、いま私たちは、たった5分で同じ分析ができる技術をもっています」。

「この分析施設は国際基準を満たしており、米国で製造されている類似のものと比べても、優位な点が多くあります。この設備は日本への輸出が始まり。2013年以降、大量に導入される予定です」ベラルーシ共和国非常事態省チェルノブイリ原発事故被害対策局編、日本ベラルーシ友好協会監訳「チェルノブイリ原発事故ベラルーシ政府報告書最新版」産学社2013, P.1618

同大使は、土壌中各核種の測定の必要性と重要性を日本政府に提言しているが、日本政府はこれを無視しているものと推定される。

東京新聞には、ベラルーシ大使と日本政府に対する、この重要な問題点に関する取材を、是非ともお願いしたい。

   

  1. 早野龍五監修「坪倉正治先生のよくわかる放射線教室」の重大な問題点

中西準子は、上に紹介した著書の中で、早野龍五・坪倉正治を高く評価している。その二人が、主役を担っている一般住民向けブックレットが、当初二万部印刷され南相馬市民に無料で配布された。その後二万部が増刷され、英語版も発刊された(ベテランママの会, 早野龍五, 南相馬市立総合病院「福島県南相馬発坪倉正治先生のよくわかる放射線教室」2014

この本が孕んでいる極めて重要な問題点について、ここでは詳述しないが、α線とβ線による内部被曝を無視している点と、天然核種と人工核種を単純に比較することによって一般市民の内部被曝理解をミスリードする点についてだけ指摘しておく。そして、後者の誤りを示すために、以下に、ウクライナWBCセンターの研究成果の一部を図とともに紹介する。

・水溶性と非水溶性セシウム137の体内動態は異なる

次に示すウクライナのキエフの研究所・ホールボディーカウンター(WBC)センターのデータをご覧いただきたい。水溶性と非水溶性のセシウム137の体内分布をWBCで測定し天然のカリウム40のそれと比較した結果だ。

次ページ上の図では、飲食物とともに摂取した水溶性セシウム137の体内分布はカリウム40の分布とほぼ重なっており、全身に分布している。一方、腎からの排出は、カリウム40の方がかなり速いことがわかっている。

一方下の図では、非水溶性セシウム137は心や肺の存在する胸郭部分にとどまり、全身への移行がわずかであることが示されている。すなわち、セシウム137は、心臓と肺にとどまり、セシウム137が放出するγ線とβ線とくにβ線による心臓への影響が大きいことが示唆される。

 r1

図:EXPERT WHOLE BODY COUNTER-ASSISTED
IN VIVO METHODS OF RADIONUCLIDES DISTRIBUTION ASSESSMENT IN HUMAN BODY
, V.A. Pikta, V.V. Vasilenko
Department of radiation hygiene and epidemiology, National Research Centre for Radiation Medicine (NRCRM), Kiev, Ukraine

またこれらのデータは、私たちが地球上に出現する前から自然界に存在した天然放射性核種(この場合カリウム40)と私たちが出会ってまだ70年ほどしか経っていない人工放射性核種を同等に扱ってはならないことを教えている。

現在地球上に存在するのは、天然放射性核種に適応し、それらが体内に入ってきても直ぐに体外に排出する構造と機能をもった種=生命体なのだ。ところが私たちを含む地球上の種=生命体は人工放射性物資に適応していないのだ。

すなわち、人工核物質と天然の核物質を同等に扱い、それらの人体影響を機械的に比較評価することの誤りであることを、この研究結果はよく示している。

・非水溶性セシウム137を検出 気象研究所

気象研究所(茨城県つくば市)のグループは、3.11事故の後比較的初期の段階(31415日)に放出された球状セシウム含有粒子を観察したところ、それらは、サイズが大きく、鉄、亜鉛、セシウムを含有し、非水溶性であったと、報告している。

そして、この知見は、事故の経過を理解し、健康への影響および環境中での滞留時間を正確に評価するための鍵になる、としている福島核事故の初期段階における球状セシウム含有粒子の放出、Emission of spherical cesium-bearing particles from an early stage of the Fukushima nuclear accident Kouji Adachi, Mizuo Kajino, Yuji ZaizenYasuhito Igarashi Scientific Reports 3, Article number: 2554 | doi:10.1038/srep02554 受付日:2013612日 承認日:2013815日 公表日:2013830日)

1:つくば市における福島第一原子力発電所事故後のエアロゾル粒子の放射能 

S8320日~21日期間採取のフィルター試料のSEM分析。

a)      拡散した斑点を含むフィルター断片のSEM(走査型電子顕微鏡;引用者付記)イメージ(図2)。フィルターは数層に薄切りされ(図S4-b)、この画像はその薄切り片の1つのもの。

b)     フィルターのIPイメージ。放射性物質がフィルター全面に分布している。

c)      それぞれアルミノ珪酸塩鉱物および硫酸塩粒子に相当するAlおよびSの元素分布イメージ。これらの粒子はフィルター全面に分布している。

 

このように、3.11事故の後、気象研究所では、水に溶けないセシウム137含有粒子を検出した。関東圏の降下物中に非水溶性人工放射性物質の微粒子が存在したという事実は、非常に重要だ。

  気象研究所で収集された資料をもとにしたこの研究は、東電福島第1原発事故現場から約170km離れた茨城県つくば市にセシウム137のホットスポットが形成されたことを示すものだ。著者Adachi らは、文献を挙げながら、次のように記述している。

 「大気中に放出された放射性物質は、北半球全域にわたって移動した。たとえばヨーロッパで、マソンら32011311日に採取した空気から放射性セシウムとヨウ素を検出し、その最大値レベルを328日から30日にかけて観測した。事故が世界規模の影響をもたらしたにも関わらず、事故の期間中、原子炉内でなにが起こったのか、われわれにはいまだに正確にはわからず、また放射性Cs放出量の推計値は9から36ペタベクレルまでと大きくばらついている」。

  日本国政府には、できるかぎり細かいメッシュで土壌を採取し土壌中に降り積もった全ての種類の人工核物質について調査し、その結果を一般に開示する責任があると、私は考える。

  1. 「移住の権利」の保障こそ、最も重要な緊急課題だ

3.11原発大惨事の被害者を、これ以上苦しめてはいけない。

福島県各地をはじめ、自然生活環境が人工核物質によって汚染された地域に住んで働き子育てせざるを得ない、あるいは、仮設住宅に暮らさざるを得ない状況に置かれた人びとの苦難は筆舌に尽くしがたい。その仮設住宅も2017年には無料貸与を止めると日本政府言い出している。全国各地に移住した人びとの子どもたちの苦しみも、3.11原発大惨事後4年半が経過しようとしている現在、決して軽減されてはいない。

その根本原因は、日本政府の「帰還政策」にある。例えば私の住んでいる岐阜市の場合、借り上げ住宅の補助金を、今年4月で打ち切ってしまった。全国各自治体の対応には違いはあるようだが、中央政府の基本政策は、元住んでいた福島県など人工核物質で汚染された地域への「帰還」だ。

1991年に、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアなど各々制定した「チェルノブイリ法」は、前述したように、土壌中各核種の放射線量測定値(kBq/m2)をもとに実効線量を求め、年間5ミリシーベルト以上の地域を「避難(特別規制)ゾーン」、年間5ミリシーベルト以下1ミリシーベルト以上の地域を「移住権利ゾーン」と定めた。そして「移住の権利を保障」し、移住先で働き暮らし子育てができる条件を整えた。

国連人権理事会特別報告者アナンド・グローバーは、福島第一原発事故後の「健康に対する権利」の実情について、201211月現地調査を行い、20135月国連人権理事会に調査報告書を提出した。この中で、日本政府に対し、低線量被曝の影響も考慮し、年間1ミリシーベルトを基準とする健康に関する施策を行うよう勧告した。

核戦争防止国際医師会議(IPPNW)は、世界各国の医師約20万人で構成されるNGOだ。1985年にノーベル平和賞を受賞している。そのIPPNWは、国連グローバー勧告のすぐあとに、これを支持する声明を出し、日本政府の帰還の基準である年間20ミリシーベルトは受け入れがたいとし、日本政府は福島県中通りに生活する60万人が避難・移住できるように諸条件を整えるべきだと踏み込んだ提言をした。

ところが日本政府は、国連グローバー勧告に抗議するという、異例の対応をしたのだ。

東京新聞紙上で中西準子は一見被害住民の立場に立つかの如く装いながら、実は日本政府の帰還政策を補完する論を展開しており、記事自体が、被害住民に新たな苦難やストレスになると考えられる。私は一臨床医として、安易にこれを看過できなかった。

 ・人工放射性核種による自然環境生態系汚染とヒトのいのちへの影響を化学物質によるそれらと同列に扱ってはならない

中西準子のリスク学を読むと、そこに一貫して流れているのは、人工放射性核種による自然環境生態系汚染とヒトのいのちへの影響を化学物質によるそれらと同列に扱う考え方だ。

一度自然生態系が人工放射性核種によって汚染されると、10万年もの長期にわたって元に戻ることはない。除染によって人工放射性核種が自然界から取り除かれると思うのは幻想であって、一時的に他所に移動させたにすぎない。除染ではなく移染なのだ。

ヒトの場合も胎児や乳幼児への影響がとくに懸念されるのは、ヒトへの深刻な遺伝的影響が次世代に受け継がれ、ヒトという種そのものの存続が脅かされるからだ。

人工核種によるいのちの汚染とリスクは化学物質による影響をはるかに超えており、極めて憂慮すべき事態として重視しなければならない。

1957WHOは「ヒトにおける放射線の遺伝的影響」(英語版とフランス語版)と題する重要な報告書を出したが、1959年以降この報告書の入手はきわめて困難となり、日本語訳もない。

何故であろうか?

「ウクライナ政府(緊急事態省)報告書」を報道したNHKの取材チームは、つぎのように書いている。

IAEAなどの国際機関は、白血病、白内障、小児甲状腺がん以外の疾患に関しては、原発事故の影響とは認めていない」馬場朝子・山内太郎「低線量汚染地域からの報告」(2012年)NHK出版、P.129

ここでは、「ウクライナ政府(緊急事態省)報告書」から、遺伝的影響に関する記述のごく一部を次に引用しておく。

「親の生殖細胞に導かれた放射線の影響は、子孫の個体発生および様々な段階で現れる可能性がある。出生後の個体発生の“小さな”突然変異は、おそらく、遺伝的構造の全体性の不安定化を生じさせるヘテロ接合条件において具現化される。

場合によっては、この現象はいわゆる“生理的劣性”の基礎となり、被曝した親の子孫の多様性を減少させるものかもしれない。被曝した人々の子孫における遺伝的なゲノム不安定性の結果は、多数の異形、器官の形成異常、染色体異常頻度の上昇、マイクロサテライトDNA 部分の突然変異の存在であるかもしれない。これらすべてが生活していく条件への適応を障害することに寄与し、多因子型疾患の発生と具現化のリスクを増大させ、被曝した親から生まれた子どもの健康レベルを低下させている。

このように、放射線の影響を受けている小児期年齢集団の健康状態の動的な変化は、以下のような、持続する負の傾向という特徴を示している。

-子どもたちは、さまざまな病気の発症率が増加しているだけでなく、実際に健康な子どもが量的に減少しており、その傾向は変わっていない。健康状態が最低レベルの子どもは、事故時に甲状腺に高線量の被曝をした子どもたちである(P.64)」。

 IAEA(国際原子力機関)WHO(世界保健機関)との間で覚書を交わして、WHOが放射線の健康影響に関して発言するのを封じたのは、1959年のことだった。UNSCEAR(国連科学委員会)IAEAと同じ考えだ。ICRP(国際放射線防護委員会)も、国連機関ではなくNGOだが、同じ考え方に立っている。これら国連安保理の下で強大な政治力をもった原発推進国際機関を中心にした国際核軍産複合体について明快に解説を加えた本を二冊紹介する。

コリン・コバヤシ著「国際原子力ロビーの犯罪」(2013)以文社。

チェルトコフ著「チェルノブイリの犯罪―核の収容所【上巻】」(2015)緑風出版。【下巻】9月発行予定。

3.11原発大惨事以降、さまざまな裁判が闘われ、いまも闘われているが、これらの中でもっとも重要な裁判は、『子ども脱ひばく裁判』だと私は考えている。これは福島県中通りの母父と子どもたち200人あまりが原告となり、国を相手どって起こした裁判だ。全国どこにいても原告になることができる。期限は切られていない。訴状(2014-08-29)の一部を以下に引用する。

「こ れまでみた通り、自然災害とは根本的に異質な放射能災害が引き起こす健康被害は深刻なものであり、とりわけ放射能の感受性が高い子どもたちにとって、その 影響は甚大である。人間は放射能に打ち勝つことはできず、その抜本的な解決は被ばくから遠ざかること、すなわち避難にほかならない。国は、憲法上、子ども たちを安全な環境で教育を実施する義務を負い、さらに福島原発事故発生に対して加害責任を負う立場として、原発事故に全く責任のない純然たる被害者である 子どもたちを救護する義務を負うのは言うまでもない。言い換えれば、国は汚染地域の子どもたちを直ちに安全な場所に集団避難させる政策を決定し、実施すべ き義務を負っていた(P.41)」。

この裁判については、井戸謙一弁護士が優しく解説した次のブックレットをご参照いただきたい(井戸謙一「怖がってもいい、泣いてもいい、怒っていい、いつか、さいごにわらえるように―『子ども脱ひばく裁判』の弁護士が、ふくしまの親たちに送るメッセージ―」ママレボ出版局,2015

  1. 「あの人に迫る 中西準子 環境リスク学者」と同大のスペースを、「移住の権利」保障のために闘う私たち市民に提供するよう、東京新聞に要求する

知 人友人にこの記事を紹介すると、これが東京新聞の記事だとわかったとき、一様にびっくりする。そして例えば次のようにつぶやく。「読売新聞や産経新聞だっ たら、やっぱりと思って苦笑いするのだけど、これが東京新聞?!」「東京新聞は頼りにしていたのに、これから何を信じたらいいの?」。

だから私はこのような紙面づくりは、東京新聞の自殺行為だと思う。そして東京新聞の購読ももう止めようかという誘惑に駆られたのだが、待てよと思いとどまった。  

そして、せめて東京新聞の名誉回復のためにも、「あの人に迫る 中西準子 環境リスク学者」と同大のスペースを「移住の権利」保障を要求して闘う私たち市民に提供するよう求めたい。

 

  1. なぜ林勝記者は、「アジア侵略の先導者であり差別主義者であった」福沢諭吉(安川寿之輔)を高く評価するのか

この論考の冒頭に紹介したように、中西準子を取材した林勝記者は、「インタビューを終えて」で、日本の自伝文学の最高峰とされる福沢諭吉(18371901)の「福翁自伝」から〈子供ながらに精神は誠にカラリとしたものでした〉などと引用して,福沢諭吉をもち上げている。

福 沢諭吉は、朝鮮の人びとが耕していた土地を奪い、日本語と日本名を強い、働き手を労働者や皇軍兵士として強制連行し、年端もいかない十代の娘たちを皇軍の 性奴隷をして拉致し、人間の尊厳を踏みにじった植民地主義者だった。さらに中国をはじめアジアへの侵略のリーダーであり、アジア人差別主義者だった。

これらは紛れもない歴史事実だから、ジャーナリスなら知らないはずはない。

と同時に、アジアの人びととの真の友好関係を築くための前提として、日本政府が過去の植民地支配と侵略戦争の歴史事実を認め謝罪すべきだとの議論がなされている戦後70年の今、このような主張を紙面で展開する東京新聞のセンスを、私は問いたい。

安倍首相をふくむ原発推進国家権力からも大バッシングを受けた「美味しんぼ―福島の真実」の著者・雁屋哲が、安川寿之輔らが以前から提唱していた福沢諭吉の「一万円札からの引退を!」を掲げて立ち上がったのには、深い想いがあるに違いない。

それは、3.11原発大惨事によってすべてを奪われ、今なお塗炭の苦しみを味わっている人びとに寄せる人間らしい心だ。またそれは、福島など過疎化する地方の人びとを侮辱しつづけてきた国際核軍産複合体に対する強い怒りだ。

雁屋哲は呼びかけている。

「圧力をはねのけて、自分の命、子供の命を守るために声を上げてください」(雁屋哲著「美味しんぼ『鼻血問題』に答える」(2015年)遊幻舎、P.260)

この件に関しては、以下の著書も参照いただきたい。

杉田聡著「天は人の下に人を造る」(2014年)インパクト出版会

安川寿之輔編「さようなら!福沢諭吉 創刊準備2号」(2015年)発行人:安川寿之輔

(完)

放射線防護の規準:予防原則の適用


ポール・ラノワイ

2012年3月2日、ブリュッセルの討論集会で使用されたスライドより

ユラトム条約は1957年の日付である。
リスボン条約で内容は変わらなかった。
原子力産業に有利なよう、とりはかられている。

ユラトムの規範は、国際放射線防護委員会(ICRP)の勧告からはじき出されている。

放射線防護の基本原則

1) 正当化:電離放射線による被曝に導く行為はすべて、経済的、社会的その他の利点によって正当化されなければならない。

2) 最適化:すべての被曝は、経済的社会的要素を考慮したうえで、できうる限り低い水準に保持されなければならない(ALARA)

3) 制限: 様々に異った行為によって受ける線量の総計が、線量の決められた制限値を超えないものとする。

放射線防護の規範

■ 電離放射線による被曝には、危険性の閾値はない。しかし、実用性の観点から、年間1mSvの«実効»線量以下では、危険度は無視でき、受け入れられるものと考える。
★ 1996年5月14日のユラトム指示第13条、およびICRP勧告

電離放射線からの防護の規範

あらゆる人間の活動の結果としての一般人の許容最大限度線量は年間;1mSvである。(シーベルトは被曝の実効線量)

★実効線量は測定しない。外部被曝の測定値と、平均的な吸収線量と、仮説と一般化から選ばれた係数をもとにした、内部被曝の見積もりから、実効線量を算出する

ICRPの勧告による放射線防護規範の変遷

 1934〜1950195019561990
労働者460mSv/年150mSv/年50mSv/年20mSv/年
1977年1990年
一般人5mSv/年1mSv/年

ICRPが考慮に入れない、低線量放射線による健康への効果

★致死性でない癌
小児死亡率の増加
出生率の低下
出生時の体重低下
健康の一般的悪化と若年の老化

ユラトム指示96/29の明らかな不十分性

★胎児が成人の男と同等に扱われ(第10条)ていて、明らかに充分に防護されていない。労働の場では、妊娠を通知した後は、妊娠の間中ずっと、受ける線量は1mSvを超えることはできない。
★癌に絞られていて、放射線によって起るあらゆる病気が脇に追いやられている。
★放射線被曝と化学汚染への被曝との合併症の可能性が無視されている。

■ 放射線防護に関する法制の非一貫性と矛盾

適用除外の閾値

■ 適用除外の閾値のシステムでは、量または濃度が法制によって定められている値を下回れば、放射性物質の除去、回収あるいは再利用に認可を得る必要がまったくなくなる
■ 半減期の長い放射性物質の環境中への拡散を許す

1980年より甘い! 1996年の閾値

クリプトン85: 濃度ー閾値108Bq/kg すなわち 1980年の1000倍
トリチウム: 濃度ー閾値109Bq/kg すなわち 1980年の10000倍
量 ー閾値109Bq すなわち 1980年の200倍
クリプトン85とトリチウムは原子力産業によって大量に排出されている。

正当化原則の侵犯

フランスとイギリスは使用済み核燃料再処理に何かプラスの面があることを一度として実証していない。

半減期が長く放射線毒性の強い放射性核種の、原子力産業による海洋中および大気中への投棄に、口実を与えているだけだ。

飲食物の許容限度水準(Bq/kg)。欧州共同体の2011年9月27日の規制値

 小児の食品牛乳&乳製品それ以外の食品(液状品を除く)液状飲食物
ストロンチウム同位体総量(Sr90など)75
125
750
125
沃素同位体総量(I131など)100
300
2000
300
プルトニウム同位体とプルトニウム由来のα線源諸元素(Pu239,Am241など)1
1
10
1
それ以外で、半減期10日以上の核種の総量(Cs134,Cs137など)200
200
500
200

■汚染の規準限度とされている値に応じた実効線量を計算すると、こうした限度値いっぱいまで汚染された飲食物を採り続けた場合、年間の実効線量は、次のような値になる:

■1歳未満の赤児 : 63mSv/年
■1歳〜2歳の小児 : 83mSv/年
■2歳〜7歳の小児 : 78mSv/年
■7歳〜12歳の小児 : 60mSv/年
■12歳〜17歳の少年少女 : 58mSv/年

トマス・ドルシーとセバスチアン・プルクバイル(ドイツ放射線防護協会)による見積もり。フードウォッチ&IPPNWから刊行(ベルリン2011年9月)されている。

1mSv/年 という規準値を守るためには、汚染地域由来の食品を総量の2%以下に抑える必要がある。

■結論:規準限度値が高すぎるのは明きらか。ALARA原則など少しも守られていない。

チェルノブイリのインパクト

■破局的事故の帰結に関する研究は、1986年以来、数千件実施・発表されている。大多数はロシア語かウクライナ語で刊行されているが、英語のものも数多い。

■こうした諸研究の成果を、3人の名誉ある科学者たちがまとめ上げて、基本的に重要な著作を物した:アレクシス・ヤブロコフ、ヴァシーリ・ネステレンコ、アレクセイ・ネステレンコである。この記念碑的な著作は2006年にロシア語で刊行された後、2009年にニューヨークの科学アカデミーから英語版が出た。(日本では、「調査報告 チェルノブイリ被害の全貌」として岩波から2013年に刊行)ICRPや欧州の法規は、こうした研究を無視している。

北半球、チェルノブイリ地域、欧州での、遺伝的危険度見積もり

地域集合線量生殖年齢層の集合線量第一世代 遺伝損傷(10%)総遺伝損傷(100%)
北半球600,000
240,000
3,300-23,000
33,000-230,000
チェルノブイリ地域216,000
86,400
1,200-8,300
12,000-83,000
欧州318,000
127,200
1,800-12,200
18,000-122,000

チェルノブイリ事故後に観察される催畸形効果

効果典拠
ベラルーシ
遺伝モニタリングの国家統計
無脳、脊髄裂、口唇口蓋裂、多指、四肢の筋無力ラジューク他1997年
ベラルーシ
ホメリ、モヒレウ、ブレストの各地方に、強度の汚染
各種の先天形成不全
ボグダノヴィチ 1997年
サフチェンコ 1995年
クラコフ他 1993年
ペトローヴァ他 1997年
シドロフスキー 1992年
ウクライナ
キエウおよびリギニ地域
各種の先天形成不全クカロフ他 1993年
ゴトレフスキー、カグラヤン 1998
トルコ無脳、脊髄裂アカル 1888/89年
カグラヤン 1990年
ブルガリア(プレヴェン) 心臓と中枢神経系の形成不全
多重形成不全
クロアチア形成不全による死産
早逝
クルスリン他 1998年
ドイツ口唇口蓋裂
各種の先天形成不全
形成不全による死産
各種形成不全
ツィグロフスキ 1999年
シェルブ 2004年
ケルブライン 2003〜04年
ヴァイゲルト 2003年
ロツ他 1996年

清算人(事故処理者)の12種の疾病の罹患率(100000人あたり)

病気1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
感染症36
96
197
276
325
360
388
414
腫瘍20
76
180
297
393
499
564
621
悪性腫瘍13
24
40
62
85
119
159
184
内分泌系96
335
764
1340
2020
2850
3740
4300
15
44
96
140
191
220
226
218
精神的変化621
9487
1580
2550
3380
3930
4540
4930
神経系232
790
1810
2880
4100
5850
8110
9890
循環器183
537
1150
1910
2450
3090
3770
4250
呼吸器系645
1770
3730
5630
6390
6950
7010
7110
消化器82
487
1270
2350
3210
4200
5290
6100
泌尿=生殖系
34
112
253
424
646
903
1180
1410
皮膚/筋肉46
160
365
556
686
747
756
726

チェルノブイリ後の研究から分ったこと

■1) 低線量(0〜500mSv)での、ゲノムの非定常性と近隣効果が明るみに出された。
近隣効果は、放射線が直接当っていない細胞のゲノムの変化。

■2) 癌以外の病気の発症率が目立って増加している。主に、心臓・循環系ないし胃の病気である。精神神経系の病気も、低線量被曝の身体上の効果の一つである。

■3) スウェーデン、フィンランド、ノルウェイでは、小児の死亡率が、1976年から2006年の推移傾向と比較して、15,8%増加した。

若年の老化

■4) ロシア、ベラルーシ、ウクライナの数多くの研究から、電離放射線が老化の過程を促進することが確かめられる。

■バベスコ他(2006年)によると、電離放射線は、分子と遺伝の双方のレベルで、構造と機能の双方に影響する。生じる効果そのものは、通常の老化の過程で働く生物的メカニスムと同じタイプのものである。

■ICRPの取っている方法論は、ECRRによって疑問を突き付けられている。

■ICRPのモデルは、物理、化学の双方の地平において、非常に不正確である。このモデルに従えば、ごく僅かな効果も生じないはずの極低線量でも、効果が生じていることを、疫学的諸研究が明かにしている。

■内部被曝の多くのケースにおいて、DNAまたは危険な状態にある生体組織には、体全体の平均的吸収線量よりもずっと高い線量が局所的に作用している。

実例

■高い類似性が元になって、DNAと化学的に結び付く元素がある:ストロンチウム90、バリウム140、プルトニウム239、ウラニウム

■ミクロン単位の小粒子の形で吸収される元素がある。劣化ウランの小粒子や、事故を起した原子炉から放出される燃料元素などの、ホットな小粒子

■半減期の極端に短い放射性元素を生成しつつ、崩壊していく一連の過程の中にある元素:例えば、ストロンチウム90、テルル132、バリウム140

■トリチウムのように、僅かなエネルギーで崩壊する元素。こういう場合には、低線量でも内的なインパクトを何度も与えることになる。

■放射性というわけでもないのに、光電放射によって自然のガンマ線を増幅する元素:ウラン、白金、金など

■ECRRによる、核実験による放射性降下物から、あるいは民生原子力産業から放出される各種の同位体による、内部被曝の加重評価

同位体加重評価値
H-3
10
C-14
5
Sr-90
300
Pu, Am
300
Ce-144
50
Ru-106
50

ICRPモデルを疑問に付す諸研究

■1) チェルノブイリ以後の、ミニサテライトDNAの変質(ワインベルク他 2000年)

■チェルノブイリ事故以後に生まれた子どもたちで、同一両親から事故以前に生まれた子どもたちと比較して、因数7で変異の増加があった。この特定のケースに関する限り、ICRPモデルの700から2000に至る因数は誤り

■2) 5ヶ国での、乳児白血病

被曝時に子宮内小児白血病の症例増加

ドイツのKIKK研究

■2007年にドイツで発表された小児の癌の危険度に関する研究は、1980〜2003年の時期について、原子力発電所から半径5km以内の5歳以下の小児では癌の危険性が50%増加していることを明かにしている。

■白血病が、一番多く拡がっている癌である。

核と白血病:GeoCAPの研究(2012年1月)

フランスの原子力発電所周辺での、小児の急性白血病の危険性に関するGeoCAPの研究によって、原子力発電所から5km以内に住んでいる子どもたちは、20km以遠に住む子どもたちに比べて、急性白血病を進展させる危険性が90%高くなることを明かになった。

結論

■現状では、放射線防護の規準は住民や労働者の健康より以上に、原子力産業を防護している。

■規準の設定には、予防原則を適用するべきである

■ICRPモデルに疑問を提起せざるを得ないデータが、幾つも集まっているのだから、このモデルは見直さなければならない

危機的健康状況を巡る緊急アピール


ユーリ・バンダジェフスキー
ガリーナ・バンダジェフスカヤ

「ドニエプル」50号に掲載されたアピール文(2009年4月)

チェルノブイリ原子力発電所事故から23年がたち、ベラルーシ共和国では、放射性元素によって汚染され、長期にわたる放射線核種セシウム137とストロンチウム90を吸収した汚染地域の住民たちは、心臓・循環器系の様々な病気と、各種の悪性腫瘍との危険度の増大に曝されています。これらの病気が休みなく増え続けている結果、人口構成が破局的な様相を呈し始めてきました。死亡率が出生率の2倍近くにもなっているのです。

放射性同位体セシウム137が長期にわたって身体組織に入り込むと、幾つもの器官が、また生命系が損傷を受けます。

私たちには、セシウムを次のように捉えるだけの確かな理由があります。

1) 細胞核を崩壊させ、それによって身体組織内に変異を引き起す源のひとつとして

2) 体の状態を維持するプロセスを破壊する要素の一つとして。また、人には生れつき遺伝によって、特定の病的な状態になりやすいとか、病気になりやすいといったことが、隠れていることがありますが、それを表に出やすくする要素のひとつとして

3) 生命器官に大量に集まって、そこで細胞内のエネルギー装置を破壊して、器官を傷つける、そうした毒物の一つとして

私たちの考えでは、これこそがベラルーシ共和国の領域内で様々な病気の罹患率が上昇している基本的な原因なのです。

人体組織へのセシウム137の作用の支配的な特徴は、細胞の仕組みを破壊するに至る、代謝過程の圧迫です。細胞と組織との損傷の量は、取り入れられた放射性核種の量に比例します。

セシウムが人体組織内、あるいは動物の組織内にもたらす病的な変質は、放射性同位体セシウム137慢性同化症候群、ないしは放射性同位体セシウム137滞留同化症候群としてまとめられます。

セシウム137を体内に取り入れると、この症候群が現れます(その激しさは、取り入れた量と、期間によって変化します)。この症候群の特徴は、代謝の病気で、その結果、心臓=循環器系、神経系、内分泌系、免疫系、生殖系、消化器系、腎臓系、肝臓胆嚢系の構造的機能的な変質が起ります。

滞留同化症候群がどの程度の分量のセシウム137によって起きるかは、年齢や性別や身体の全般的な状態によって、異ります。

子どもたちは、50Bq/kg程度のセシウム137が体内にあると、システムや臓器に重大な病的変化が現わ始めることが分りました。代謝の障害も、10B/kgくらいから以上のセシウム137が集ってくると、問題になり始めます。これは主に心筋内で起ります。

放射性元素(セシウム137など)を含んだ食品の摂取によって、日常的慢性的に、長期にわたって放射能に曝されている住民たちを、私たちはチェルノブイリ事故の被害者として考えていくべきだと思います。

こうした問題に解決を与えること、つまり、チェルノブイリ事故によって汚染された地域に住む人々の健康状態を守っていくべきですが、目下の状況はそうなっていません。国内的にも国際的にも、緊急な決断が要請されています。

セシウム137による心筋の病気


ユーリ・バンダジェフスキー
ガリーナ・バンダジェフスカヤ

「カルディナル」2003年10月号に載ったフランス語版(チェルトコフ訳)による

ベラルーシ南部の田園地帯には、チェルノブイリの原子炉爆発以来、至るところに放射性セシウム(Cs137)が存在する。食物連鎖の中にこれが存在する結果、身体組織にセシウムが蓄積するのである。子どもが胎内にいる間は、胎盤がフィルタとして胎児を守る。生後はまず母乳によって、次いで地元産の食品や牛乳、野菜、果物、肉、森の漿果類、きのこ、魚、野鳥などによって、子どもの体は汚染を受けてしまう。

こうした子どもたちには、たいへん高い頻度で、高血圧の発症が見られる。子どもたちは疲れやすく、すぐに息切れする。胸の痛みに苦しんだり、子どもによっては心臓の機能が充分でないこともある。こうした心臓の病から、子どもは突然死んでしまうこともある。

心臓の先天的な畸形も、この地域では発症率が目立って上昇している。

汚染された子どもの身体内の、セシウム137の分布

人体用ガンマ線スペクトル計測装置(ホールボディカウンタ)によって、セシウム137に特化した身体組織の計測ができる。これによる検査が学童を対象として行なわれた。検査の際の決りはごく単純だ:子どもはスペクトル分析装置の肘掛け椅子に座って、3分間じっとしていなければならない。使われているのは、V・ネステレンコが率いるベルラド放射線防護研究所の移動チームの装置である。村に暮す子どもたち一人ひとりに蓄積しているCs137は、同じ村に暮す大人と比べて、平均して3倍ほども高い。

ホメリ病理研究所(ベラルーシ)で私たちは、農村部の村で亡くなった方々の解剖を通じて、子どもたちの数値が、同じ地方の成人と比べてやはり3〜5倍高いことが分った。子どもたちの場合で、特に線量が高い部位を順に挙げると、まず副腎、腎臓、甲状腺、膵臓、胸腺であり、次いで骨格筋、心筋、腸壁、脾臓である(3)。

放射性セシウムノ身体組織内での特異な分布については、ずっと以前から知られていた。セシウムが心臓や内分泌腺に集まることから、1927年以来、たいへんに半減期の短いセシウム131という同位体を用いて、甲状腺の病気を研究してきたのだし、ある種の心筋拘束の場所を特定するのにも使われてきた(4)。

セシウム137による内部被曝は、外部被曝とは異る。ガンマ線は体に浸透してきやすく、外部被曝は、基本的にガンマ線によるものだ。ベータ線はごく短距離しか飛ばないが、体内に入ったCs137から恒常的に放射されていて、線源から数ミリメートル単位の半径にある細胞の、ゲノムや細胞膜にとってはずっと有毒である(5)。

臨床所見

ここでは、子どもたち、中でも、就学年齢の子どもたちについて述べることにする。

子どもたちの場合

学童たちの身体内にあるセシウム137の線量はまちまちである。

■ 僅かな運動をしただけで、頻脈、不整脈、血圧の不安定、異様な疲れ、といった症状が出る子どもがたくさんいる。収縮期血圧が標準より20mm以上も高いという意味での、高血圧はこの病気によく見られる要素である。強度に汚染されている地区では、子どもたち2人に1人にこうした症状がある。

■ こうした«疲れた»子どもたちを臨床的に検査すると、時に、収縮音が聴き取れるが、2つの音の組み合わせで、最初にしばしば聴き取りにくいほどの音がした後、次いで倍化された音が聴き取れる。

心電図からは流通障害、不完全脚ブロック、再両極化の異常、際立った洞結不整脈などが見られる。

これらの心電図上の異常な状態の程度は、臨床的に見られる様々な徴候の程度と同様、身体組織内のCs137の分量と直に相関している。小児科診療所の大半はホールボディカウンタを備えていない。そこで、そうした診療所はこの心臓の病と人工放射性核種とを結び付けて考えることができない。

■ 体重1kgあたりのCs137が0〜10Bqの子どもの80%以上で、心電図には異常がない。
■ 11〜36Bq/kgでは、子どもたち3人に2人が、心電図に異常がある。
■ 37〜100Bq/kgでは、80〜90%の子どもたちに、もっとはっきりした心電図の異常が出る

成人の場合

成人では、体重1kgあたり20〜30Bqを超えるセシウムが慢性的にある場合、軽微な運動とか、感染症とかによって体に負荷がかかると、心臓がそれについていくのが難しくなる。こうした心臓の病は突然死に行き着くことがある。子どもでもそうした突発的な死は同じように起こる。

病理解剖:心筋の劣化と壊死

心臓が慢性的に充分に機能していない徴候を呈している症例では、平均して心筋1kgあたり136±33BqのCs137がある。大人でも子どもでも、心臓は肥大し、心臓の血液送出が不十分である徴候が看て取れる。心筋の虚血をともなった冠動脈の狭窄、あるいはアテロームに関連した梗塞は、このグループでは稀である。そこで、心筋組織内の劣化や壊死のこうした現象に、セシウムの慢性的蓄積が果している役割に疑いを向けることができる。

これらの症例の組織検査によって、心臓の筋肉に異常があることが分る。心筋繊維の萎縮ないしは肥大であり、横紋の消失を伴う。細胞核収縮ないし細胞死を伴う心筋繊維の劣化も観察される(図1)。ところどころ、細胞が局所的に凝集していて、全般的に間質浮腫が見られるが、炎症によって曇って見えるような個所はごく僅かだ。

心臓以外の臓器にも状態の劣化が見られる。特に、内分泌腺と腎臓だ。甲状腺の機能不全は心臓障害を顕在化させることがある。腎臓の障害は、この人たちの間に高血圧の頻度が高い説明になるかもしれない。

図1
Cs137によって高度に汚染された地区で暮していた67歳の女性の心筋

バンダ心筋図
心筋に、心筋繊維の劣化や壊死がある。エオシン好性原形質、横紋消失、自己融解。細胞核の変質、固縮。間質浮腫はあるが、炎症による曇りも出血もない

溝鼠での実験

セシウムの集積と心臓疾患との関連性は、動物実験によって確かめられる。

■ ウィスター系列種の鼠にCs137によって400Bq/kgの汚染のある穀物を餌として与えた(1日の平均穀物量は45g)。10日めに、鼠の体内のCs137は平均63,7Bq/kgになった。しかし解剖して計測すると、心臓では、心筋1kgあたり、平均445,7kgのCs137であった。つまり、心臓以外の身体の7倍もある。

実験の途上、血清内でアルカリホスファターゼとクレアチニンフォスフォキナーゼの活性低下が観察された。その一方で、アラミントランスフェラーゼの活性は非常に増大していた。酵素レベルでのこうした変化は、代謝障害の深刻さの証しである。組織検査からは、心筋細胞の劣化が明かになった。電子顕微鏡で見ると、心筋の変質はミトコンドリアのレベルにまで達していた(1,2)

■ 12匹のウィスター系列種に毎日5mlの180BqのCs137溶液を、胃袋に管を挿して摂取させた。1週間の後、動物の生体の体重1kgあたりで平均850Bqになった。脂肪組織や骨や皮膚と比較して、ずっと多くのCs137を集積する組織が幾つかあった。全身の値に比べて、腎臓では15倍の多さであったし、心臓では11倍であった(図2)。

心臓の組織検査の結果、心筋に劣化が見られ、心筋繊維に幾つか壊死もあったが、心筋炎も梗塞もなかった。

図2
180BqのCs137を1週間毎日投与された鼠の体重1kgあたりの体内Cs137

banda_Cs137_fig21:全身  2:肝臓  3:腎臓  4:心臓
5:脾臓  6:骨格筋  7:睾丸  8:肺

肝臓と腎臓と心臓とが格別に高いことが分る。脂肪組織や皮膚などに比べて、腎臓や心筋にはずっと多くのCs137が集積する。

子どもの症状の回復可能性

心臓のこうした症状に対して、林檎ペクチン末をベースにした吸収剤による治療効果を研究した。ペクチンの有効性は鉛、水銀などの重金属では確かめられている。この療法によって、Cs137非含有の食事のみを与えた場合の、3倍の早さで体内のCs137が減少する。

■ 体内のCs137が減少するとともに、症状の幾つかは軽減が見られる。調査したのは94人の子どもたち、男の子が46人と女の子が48人である。

心電図が正常に戻るのは、Cs137の減少がかなりの程度である場合である。右側不完全脚ブロックの消失、あるいは再両極化障害の消失が見られる。私たちの患者の一人で、14歳の少女の場合であるが、治療前の心電図は右側脚の不完全ブロッックを表示していた。その時の体内Cs137は全身体重1kgあたりで36、8Bqであった。16日間のペクチン療法の後で、心電図は右側不完全ブロックの消失を示した。その時の体内Cs137値はスペクトル装置の検出限界値5,0Bq/kg以下に下っていた。血圧は20/70mmHgで、変化しなかった。

今後、被験者となる子どもたちの数を増やし、また、ペクチンと偽薬の2グループに分けるなどして、さらに実証研究を進めていきたい。

■ 今までのところ、高血圧の子どもたちの血圧を正常に戻すことはできていない。

私たちとしては、セシウムにより中毒した患者へのペクチンの3〜4週にわたる投与を年に3回繰返す療法の実現を提案したい。


1 -BANDAJEVSKY YU.I, LELEVICH V.V. Clinical and experimental aspects of the effects of incor- porated radionuclides upon the organism. Ministry of Health.Gomel
State MedInstitute Gomel;1995 ; pp 128.
2 -BANDAJEVSKY YU.I. Pathophysiology of incorporated radioactive emission. Gomel State Medical Institute ; 1998 ;pp 91.
3 -BANDAJEVSKY YU.I. Chronic incor- poration in children’s organs. Swiss Med. Weekly.Septembre 2003
4 -NESTERENKO V.B. DEVOINO A.N., NESTERENKO I.E. et al. Monitoring of population of the Chernobyl region of Belarus for the radioprotection, by assessment of
radionuclides in food and human organism. Intern.J. Radiation Med.2001 ; 3 (1-2) : 93
5 -BANDAJEVSKY YU.I, NESTERENKO V.B., RUDAK E.A. Medical and biological effects of incorporated 137Cs in radioresistant human tissues. Intern. J. Radiation Med. 2001; 3 (1-2) :12.
6 -BANDAJEVSKAYA G.S. : Thesis in Russian; Moscow, 1998 ; pp28.
7 -BANDAJEVSKY Yu.l.,BANDAJEVSKYAG.S. Incorporated caesium and cardiovascular
patho- logy. Intern.J.Radiation Med.2001 ; 3 (1-2) : 11-12.

内部被曝をめぐるキエフでの論争


ミシェル・フェルネ VS ノーマン・ゲントナー

2001年6月、キエフの国際会議の幕間。チェルトコフ著「チェルノブイリの犯罪」より

ミシェル・フェルネ
ここまで会議をずっと聴いてきたわけですが、あなた方の組織(UNSCEAR)の主張によればチェルノブイリが原因と言える死者は31人で、その中で被曝によるのは28人、他に200人が被曝し、また甲状腺の腫瘍は1800人ということになります。あなたも同じお考えですか?

ノーマン・ゲントナー
データからはそういうことが言えます。これ以外にも甲状腺癌の症例は今後出てくるかも知れないとすれば、傷ましいことです。幸い、この癌は生存率が上っています。もっと高い線量を浴びた人々というカテゴリーがあるとすれば、そこでは癌の発症率が上ると考えられますし、それは統計的に明きらかになってくることでしょう。

F
激症の被曝に対して出されている数値だけをお認めになる考えはお変えになられないのですか? 今日、色々お聞きになられたと思いますが、そこからは影響はお受けになられなかった?

G
国際的に確かなものとされている病気について、症状と経過をご覧になれば、それはあらゆる国際機関が合意しており、データによっても裏付けられている数値なのです。傷を受けた人たち、あるいは受けたと思い込んでいる人たちが色々と申立をしていますが、けれども私たちが参照しているデータは加盟国の保健当局のものです。私たちはできうる限り完全で、確証されてもいるデータの収集に努力しています。そこから明かになった結論は、どのようなものであれ、科学的に確証されているのであれば、できうる限り広く拡散できるよう保障しています。

F
特定のもの以外の放射性核種の効果について、あなた方の作業グループではどなたも研究なさっておられないようなので、たいへん驚きました。

G
そういうものにも、私たちは常に気を配っています。私たちは統合原則は線量によって表象されていると確信しています。私たちは線量が何であり、それはどこから来るのかを、私たちは研究しているのです。そのもっとも大きな部分を占めているのは放射性セシウムです。格別に毒性の強い他の放射性核種、あるいは特定の人々に強く作用を及ぼす核種も、状況次第では、重大な被曝を引き起す潜在的な可能性はあります。

F
あなたのご意見では、セシウムがいちばん高い値に凝縮されてくるのは、どの病気ですか?

G
セシウムでの一番の問題は外部被曝です。セシウムは野菜と一緒に吸収されもしますが、その主題についてはUNSCEARの報告書の附録Jで議論されています。

F
この15年間、セシウムが一番大きな問題であったのは、内部の方だとはお考えになられないのですか?

G
違います。内部なんかじゃありません。人々が外部から受けた被曝のことをお話しになっていらっしゃるんじゃないんですか?

F
内部被曝のお話をしているのです。多くの地域で、人々が栽培した食品や、森で採れたものを通じて摂取した結果の内部被曝ですよ。

G
一時、最初の頃のことですが、被曝の計測に使われていたモデルからは内部被曝も外部被曝も同じように重要だということになりましょうか。

F
今日では90%は内部で、10%が外部だとは、お考えにならないのですか?

G
私は線量計測の専門家ではありません。

F
人々の全身を計測したデータをお持ちじゃないんでしょうか?

G
そういう計測データはあります。大部分の人たちの被曝総量はごく僅かだということがデータから分ります。しかしセシウムの場合には、体のどこが被曝したかといったことには、何ら重要性はないです。

F
ホメリ地方では子どもたちの線量は常に低いですよね?

G
裏付けされたデータがお望みなんでしょうか? なら、お見せできますよ。

F
確かなデータをどなたがお持ちですか? どなたが所有しているのでしょうか? どこにそういうデータがありますか?

G
例えば、ケニグスベルク博士のところになら、お連れできますよ。ベラルーシ国立医療統計局の副局長さんです。その方とお話しになれます。専門家ですよ。今からでもお連れしましょうか。

F
ええ、ケニグスベルク博士なら私も存じ上げていますし、博士のデータのことだろうと思っておりました。それとは他の計り方をしたデータも色々あります。計測されてきましたし、今でもされています。子どもたちの線量は、上ってきているんです。はっきり分る上昇の仕方です。

G
私たちはデータの物語っていることを凝視するべきです。でも、私は、被曝総量に内部と外部との区別を付けるというのは拒否します。受けた汚染の水準が問題なのであって、汚染のメカニズムがどうであれ、違いはありません。内部だからより重大だとか言って人々の信じ易さに付け込むのは、人々の爲になる行為ではありません!

F
私たちは子どもたちの心臓病を見てきているんです。死んでしまうこともあります。

G
そうです。そういう困難な症例なら存じています。増加もしています。だからと言って、それが事故の結果であると単純に断言したり、放射能の作用によるものだという盲目的な確信から吹き込んだりするのは、人々の健康を預る立場の人たちを助けることにはなりません。

F
放射能の作用による疾病は子どもたちの間に存在しています….

G
そんな情報は私は一度も目にしたことはありません。

F
このことについてはベラルーシのあちこちの大学で、9年にわたって研究されています。あの人たちの研究に一度も興味をお持ちになられたことはないのでしょうか?

G
その方たちは大学で多分、研究なされているのでしょう。けれども、大事なことは専門家たちの追認を得たうえで、そういした情報が発表されていることです。そうした情報を私たちに下さい。どこかにありますなんていう話を私たちにしに来ないでください。私たちはベラルーシとは公式の関係を結んでいます。ロシア連邦とも、ウクライナともです。私たちに情報を転送し、私たちのまだ知らないかもしれない情報に対して私たちの注意を喚起して下さる責務を負った方々がいらっしゃいます。意識の高い、保健の増進に献身されている方々です。科学者たちであり、専門家たちであるわけで、私たちはこの方々を情報源にしているのです。